🌐 update de translation

This commit is contained in:
thelastWallE 2021-10-31 15:24:04 +01:00
parent 50fbec4cf7
commit 4673f165af
7 changed files with 49 additions and 58 deletions

View File

@ -287,7 +287,7 @@ $(function () {
var request = function (index) { var request = function (index) {
OctoPrint.plugins.klipper.restartKlipper().done(function (response) { OctoPrint.plugins.klipper.restartKlipper().done(function (response) {
self.consoleMessage("debug", "restartingKlipper"); self.consoleMessage("debug", "restartingKlipper");
self.showPopUp("success", gettext("Reloaded Klipper"), "command: " + response.command); self.showPopUp("success", gettext("Restarted Klipper"), "command: " + response.command);
}); });
if (index == 1) { if (index == 1) {
self.saveOption("configuration", "confirm_reload", false); self.saveOption("configuration", "confirm_reload", false);
@ -300,9 +300,9 @@ $(function () {
if (self.settings.settings.plugins.klipper.configuration.confirm_reload() == true) { if (self.settings.settings.plugins.klipper.configuration.confirm_reload() == true) {
showConfirmationDialog({ showConfirmationDialog({
title: gettext("Reload Klipper?"), title: gettext("Restart Klipper?"),
html: html, html: html,
proceed: [gettext("Reload"), gettext("Reload and don't show again.")], proceed: [gettext("Restart"), gettext("Restart and don't show again.")],
onproceed: function (idx) { onproceed: function (idx) {
if (idx > -1) { if (idx > -1) {
request(idx); request(idx);

View File

@ -68,7 +68,7 @@
</div> </div>
</div> </div>
<div class="control-group border"> <div class="control-group border">
<label class="control-label">{{ _('Configuration Reload Command') }}</label> <label class="control-label">{{ _('Configuration Restart Command') }}</label>
<div class="controls"> <div class="controls">
<select data-bind="value: settings.settings.plugins.klipper.configuration.reload_command"> <select data-bind="value: settings.settings.plugins.klipper.configuration.reload_command">
<option value="RESTART">RESTART</option> <option value="RESTART">RESTART</option>
@ -77,11 +77,11 @@
<span class="help-block" style="margin-top:5px;"> <span class="help-block" style="margin-top:5px;">
{{ _('The command that is executed if you want to restart klipper.') }} {{ _('The command that is executed if you want to restart klipper.') }}
</span> </span>
<label class="checkbox" title="{{ _('Reload klipper on editor save?') }}"><input type="checkbox" <label class="checkbox" title="{{ _('Restart klipper on editor save?') }}"><input type="checkbox"
data-bind="checked: settings.settings.plugins.klipper.configuration.restart_onsave" /> {{ _('Reload Klipper on editor save?') }} data-bind="checked: settings.settings.plugins.klipper.configuration.restart_onsave" /> {{ _('Restart Klipper on editor save?') }}
</label> </label>
<label class="checkbox" title="{{ _('Show Confirmation before reloading Klipper?') }}"><input type="checkbox" <label class="checkbox" title="{{ _('Show Confirmation before restarting Klipper?') }}"><input type="checkbox"
data-bind="checked: settings.settings.plugins.klipper.configuration.confirm_reload" /> {{ _('Confirmation before reloading Klipper?') }} data-bind="checked: settings.settings.plugins.klipper.configuration.confirm_reload" /> {{ _('Confirmation before restarting Klipper?') }}
</label> </label>
</div> </div>
</div> </div>

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: OctoKlipper 0.3.8.2\n" "Project-Id-Version: OctoKlipper 0.3.8.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@octoprint.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@octoprint.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 12:53+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-31 13:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-13 17:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-13 17:32+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Erlaubt Makros zu benutzen"
#: octoprint_klipper/__init__.py:634 #: octoprint_klipper/__init__.py:634
msgid "Restart Klipper" msgid "Restart Klipper"
msgstr "Neu start Klipper" msgstr "Klipper Neustart"
#: octoprint_klipper/__init__.py:635 #: octoprint_klipper/__init__.py:635
msgid "You are about to restart Klipper!" msgid "You are about to restart Klipper!"
@ -49,23 +49,24 @@ msgid "Go to OctoKlipper Tab"
msgstr "Gehe zum OctoKlipper Reiter" msgstr "Gehe zum OctoKlipper Reiter"
#: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:290 #: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:290
msgid "Reloaded Klipper" msgid "Restarted Klipper"
msgstr "Klipper neu gestartet." msgstr "Klipper neu gestartet"
#: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:298 #: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:298
msgid "All ongoing Prints will be stopped!" msgid "All ongoing Prints will be stopped!"
msgstr "Alle laufende Drucke werden gestoppt!" msgstr "Alle laufende Drucke werden gestoppt!"
#: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:303 #: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:303
msgid "Reload Klipper?" msgid "Restart Klipper?"
msgstr "Klipper neu starten nach speichern im Editor?" msgstr "Klipper neu starten?"
#: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:305 #: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:305
msgid "Reload" #: octoprint_klipper/templates/klipper_tab_main.jinja2:39
msgstr "Neu starten" msgid "Restart"
msgstr "Neustart"
#: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:305 #: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:305
msgid "Reload and don't show again." msgid "Restart and don't show again."
msgstr "Neu starten und nicht wieder anzeigen" msgstr "Neu starten und nicht wieder anzeigen"
#: octoprint_klipper/static/js/klipper_backup.js:126 #: octoprint_klipper/static/js/klipper_backup.js:126
@ -557,7 +558,7 @@ msgid "Klipper Log File"
msgstr "Klipper Logdatei" msgstr "Klipper Logdatei"
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:71 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:71
msgid "Configuration Reload Command" msgid "Configuration Restart Command"
msgstr "Konfiguration Neustart Befehl" msgstr "Konfiguration Neustart Befehl"
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:78 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:78
@ -565,19 +566,19 @@ msgid "The command that is executed if you want to restart klipper."
msgstr "Der Befehl, der ausgeführt wird, um Klipper neu zu starten." msgstr "Der Befehl, der ausgeführt wird, um Klipper neu zu starten."
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:80 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:80
msgid "Reload klipper on editor save?" msgid "Restart klipper on editor save?"
msgstr "Klipper neu starten nach speichern im Editor?" msgstr "Klipper neu starten nach speichern im Editor?"
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:81 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:81
msgid "Reload Klipper on editor save?" msgid "Restart Klipper on editor save?"
msgstr "Klipper neu starten nach speichern im Editor?" msgstr "Klipper neu starten nach speichern im Editor?"
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:83 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:83
msgid "Show Confirmation before reloading Klipper?" msgid "Show Confirmation before restarting Klipper?"
msgstr "Zeige Bestätigung vor Klipper Neustart?" msgstr "Zeige Bestätigung vor Klipper Neustart?"
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:84 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:84
msgid "Confirmation before reloading Klipper?" msgid "Confirmation before restarting Klipper?"
msgstr "Bestätigung vor Klipper Neustart?" msgstr "Bestätigung vor Klipper Neustart?"
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:89 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:89
@ -737,10 +738,6 @@ msgstr "Öffne den Editor"
msgid "Show Editor" msgid "Show Editor"
msgstr "Öffne Editor" msgstr "Öffne Editor"
#: octoprint_klipper/templates/klipper_tab_main.jinja2:39
msgid "Restart"
msgstr "Neustart"
#: octoprint_klipper/templates/klipper_tab_main.jinja2:41 #: octoprint_klipper/templates/klipper_tab_main.jinja2:41
msgid "" msgid ""
"This will cause the host software to reload its config and perform an " "This will cause the host software to reload its config and perform an "

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: OctoKlipper 0.3.8.2\n" "Project-Id-Version: OctoKlipper 0.3.8.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@octoprint.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@octoprint.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 12:53+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-31 13:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-13 17:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-13 17:32+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Erlaubt Makros zu benutzen"
#: octoprint_klipper/__init__.py:634 #: octoprint_klipper/__init__.py:634
msgid "Restart Klipper" msgid "Restart Klipper"
msgstr "Neu start Klipper" msgstr "Klipper Neustart"
#: octoprint_klipper/__init__.py:635 #: octoprint_klipper/__init__.py:635
msgid "You are about to restart Klipper!" msgid "You are about to restart Klipper!"
@ -49,23 +49,24 @@ msgid "Go to OctoKlipper Tab"
msgstr "Gehe zum OctoKlipper Reiter" msgstr "Gehe zum OctoKlipper Reiter"
#: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:290 #: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:290
msgid "Reloaded Klipper" msgid "Restarted Klipper"
msgstr "Klipper neu gestartet." msgstr "Klipper neu gestartet"
#: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:298 #: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:298
msgid "All ongoing Prints will be stopped!" msgid "All ongoing Prints will be stopped!"
msgstr "Alle laufende Drucke werden gestoppt!" msgstr "Alle laufende Drucke werden gestoppt!"
#: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:303 #: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:303
msgid "Reload Klipper?" msgid "Restart Klipper?"
msgstr "Klipper neu starten nach speichern im Editor?" msgstr "Klipper neu starten?"
#: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:305 #: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:305
msgid "Reload" #: octoprint_klipper/templates/klipper_tab_main.jinja2:39
msgstr "Neu starten" msgid "Restart"
msgstr "Neustart"
#: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:305 #: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:305
msgid "Reload and don't show again." msgid "Restart and don't show again."
msgstr "Neu starten und nicht wieder anzeigen" msgstr "Neu starten und nicht wieder anzeigen"
#: octoprint_klipper/static/js/klipper_backup.js:126 #: octoprint_klipper/static/js/klipper_backup.js:126
@ -557,7 +558,7 @@ msgid "Klipper Log File"
msgstr "Klipper Logdatei" msgstr "Klipper Logdatei"
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:71 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:71
msgid "Configuration Reload Command" msgid "Configuration Restart Command"
msgstr "Konfiguration Neustart Befehl" msgstr "Konfiguration Neustart Befehl"
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:78 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:78
@ -565,19 +566,19 @@ msgid "The command that is executed if you want to restart klipper."
msgstr "Der Befehl, der ausgeführt wird, um Klipper neu zu starten." msgstr "Der Befehl, der ausgeführt wird, um Klipper neu zu starten."
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:80 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:80
msgid "Reload klipper on editor save?" msgid "Restart klipper on editor save?"
msgstr "Klipper neu starten nach speichern im Editor?" msgstr "Klipper neu starten nach speichern im Editor?"
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:81 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:81
msgid "Reload Klipper on editor save?" msgid "Restart Klipper on editor save?"
msgstr "Klipper neu starten nach speichern im Editor?" msgstr "Klipper neu starten nach speichern im Editor?"
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:83 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:83
msgid "Show Confirmation before reloading Klipper?" msgid "Show Confirmation before restarting Klipper?"
msgstr "Zeige Bestätigung vor Klipper Neustart?" msgstr "Zeige Bestätigung vor Klipper Neustart?"
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:84 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:84
msgid "Confirmation before reloading Klipper?" msgid "Confirmation before restarting Klipper?"
msgstr "Bestätigung vor Klipper Neustart?" msgstr "Bestätigung vor Klipper Neustart?"
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:89 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:89
@ -737,10 +738,6 @@ msgstr "Öffne den Editor"
msgid "Show Editor" msgid "Show Editor"
msgstr "Öffne Editor" msgstr "Öffne Editor"
#: octoprint_klipper/templates/klipper_tab_main.jinja2:39
msgid "Restart"
msgstr "Neustart"
#: octoprint_klipper/templates/klipper_tab_main.jinja2:41 #: octoprint_klipper/templates/klipper_tab_main.jinja2:41
msgid "" msgid ""
"This will cause the host software to reload its config and perform an " "This will cause the host software to reload its config and perform an "

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: OctoKlipper 0.3.9rc3\n" "Project-Id-Version: OctoKlipper 0.3.9rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@octoprint.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@octoprint.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 12:53+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-31 13:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgid "Go to OctoKlipper Tab"
msgstr "" msgstr ""
#: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:290 #: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:290
msgid "Reloaded Klipper" msgid "Restarted Klipper"
msgstr "" msgstr ""
#: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:298 #: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:298
@ -56,15 +56,16 @@ msgid "All ongoing Prints will be stopped!"
msgstr "" msgstr ""
#: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:303 #: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:303
msgid "Reload Klipper?" msgid "Restart Klipper?"
msgstr "" msgstr ""
#: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:305 #: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:305
msgid "Reload" #: octoprint_klipper/templates/klipper_tab_main.jinja2:39
msgid "Restart"
msgstr "" msgstr ""
#: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:305 #: octoprint_klipper/static/js/klipper.js:305
msgid "Reload and don't show again." msgid "Restart and don't show again."
msgstr "" msgstr ""
#: octoprint_klipper/static/js/klipper_backup.js:126 #: octoprint_klipper/static/js/klipper_backup.js:126
@ -548,7 +549,7 @@ msgid "Klipper Log File"
msgstr "" msgstr ""
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:71 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:71
msgid "Configuration Reload Command" msgid "Configuration Restart Command"
msgstr "" msgstr ""
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:78 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:78
@ -556,19 +557,19 @@ msgid "The command that is executed if you want to restart klipper."
msgstr "" msgstr ""
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:80 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:80
msgid "Reload klipper on editor save?" msgid "Restart klipper on editor save?"
msgstr "" msgstr ""
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:81 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:81
msgid "Reload Klipper on editor save?" msgid "Restart Klipper on editor save?"
msgstr "" msgstr ""
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:83 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:83
msgid "Show Confirmation before reloading Klipper?" msgid "Show Confirmation before restarting Klipper?"
msgstr "" msgstr ""
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:84 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:84
msgid "Confirmation before reloading Klipper?" msgid "Confirmation before restarting Klipper?"
msgstr "" msgstr ""
#: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:89 #: octoprint_klipper/templates/klipper_settings.jinja2:89
@ -722,10 +723,6 @@ msgstr ""
msgid "Show Editor" msgid "Show Editor"
msgstr "" msgstr ""
#: octoprint_klipper/templates/klipper_tab_main.jinja2:39
msgid "Restart"
msgstr ""
#: octoprint_klipper/templates/klipper_tab_main.jinja2:41 #: octoprint_klipper/templates/klipper_tab_main.jinja2:41
msgid "" msgid ""
"This will cause the host software to reload its config and perform an " "This will cause the host software to reload its config and perform an "